İTALYA HAKKINDA GENEL BİLGİLER - Genel Bilgiler - Tarih - Coğrafya - Dil - Din - Mutfak - Müzik - Spor - Festivaller - Bugünkü İtalyanlar - İtalyadaki Türkler - Makaleler İTALYA'DA GEZİLECEK YERLER - Şehirler, Bölgeler - Roma - Floransa - Venedik - Milano - Özel Tur Programları - Konaklama - Paket Turlar - İTALYA HAKKINDA FAYDALI BİLGİLER - Genel Bilgiler - Ne zaman gidilir - Nasıl gidilir - Ülke içi seyahat -  Konaklama - Vize - Gümrük - Sağlık kuralları - Ne yenir, ne içilir - Ne satın almalı - Gezi Sözlüğü - İtalya'da Eğitim İTALYA İÇİN REZERVASYONLAR - Paket Turlar - Otel, Koaklama - Uçak - Havalimanı Transferi - Rehberlik Hizmeti İTALYA İLE TİCARET - Fuar Online (Sanal Fuar) - Ticari ilanlar - Tercüme Hizmetleri - Web Kurulumu - İtalya hakkında ekonomik bilgiler - İtalya'daki Fuarlar - Faydalı Adresler - Avrupa Birliği Projelerine Destek

>>>  Otel Rezervasyonuzu buraya tiklayarak yapin bize destek olun  <<<

Links...

 
Italya  - Tatil Rehberi - Gezi Sözlüğü
 

Artık siz de italyanca konuşabilirsiniz:

 

GEZİ SÖZLÜĞÜ 

 TÜRKÇE

 İTALYANCA

 TÜRKÇE TELAFFUZU

BAŞLARKEN

ALL'INIZIO

ALİNİTZİO

Evet

si

 

Hayır

no

 

Bugün

oggi

Occi

Dün

ieri

iyeri

Evelsigün

altro ieri

altro iyeri

Yarın

domani

 

Öbürgün

dopo domani

 

Sabah

mattino

 

Öğle

mezzogiorno

mezzocorno

Anlıyorum

capisco

kapisko

Anlamıyorum

non capisco

non kapisko

Anladım

ho capito

o kapito

Anlamadım

non ho capito

nono kapito

Biliyorum

io so

iyo so

Bilmiyorum

non lo so

 

Nereden telefon edebilirim?

dove posso telefonare? 

 

Var

c'è

çe

Yok

non c'è

nonçe

Tamam

va bene

va beene

Ben italyanca konuşmuyorum

io non parlo l'italiano

iyo non parlo litalyano

Ben ingilizce/ fransızca /almanca / türkçe konuşuyorum

io parlo inglese/ francese/ tedesco/turco

iyo parlo ingleeze / françeeze / tedeesko / turko

İmdat

aiuto

ayyuto

Lütfen bana yardım edin

per favore mi aiuti

per favore miayyuti

Alo

pronto

 

 

 

 

KİBAR KONUŞURKEN

PER ESSERE GENTILE

PER ESSERE CENTİLE

Lütfen

per favore / per cortesia

per korteziya

Teşekkür ederim

grazie

gratziye

Bir şey değil

prego, non c'è di che

prego, nonçedike

Çok teşekkür ederim

grazie mille

gratzie mille

Özür dilerim

mi scusi

miskuzi

Müsaade edin

permesso

 

Selam

salve

 

Merhaba

ciao

çaov

Nasılsınız?

come sta?

komesta?

İyiyim teşekkür ederim, ya siz?

bene grazie, e Lei  

beene gratziye, e leyi?

Buyurun

prego

 

Yine görüşürüz

arrivederci

arrivederçi

Günaydın/İyi günler

buon giorno

boncorno

Tünaydın

buon pomeriggio

bon pomericco

İyi akşamlar

buona sera

buona seera

İyi geceler

buona notte

buona notte

 

 

 

GÜNLER

I GIORNI

İ CORNİ

Gün

il giorno

il corno

Gece

la notte

 

Sabah

la mattina

 

Öğleden sonra

pomeriggio

pomericco

Akşam

La sera

 

Pazartesi

lunedì

 

Salı

martedì

 

Çarşamba

mercoledì

merkoledi

Perşembe

giovedì

covedi

Cuma

venerdì

 

Cumartesi

sabato

 

Pazar

domenica

domenika

 

 

 

AYLAR

I MESI

İ MEZİ

Ocak

genniao

cennayyo

Şubat

febbraio

febbrayyo

Mart

marzo

martzo

Nisan

aprile

 

Mayıs

maggio

macco

Haziran

giugno

cunyo

Temmuz

luglio

lulyo

Ağustos

agosto

 

Eylül

settembre

 

Ekim

ottobre

 

Kasım

novembre

 

Aralık

dicembre

diçembre

 

 

 

SAYILAR

I NUMERI

İ NUMERİ

Bir

uno

 

İki

due

duğe

Üç

tre

 

Dört

quattro

kuattro

Beş

cinque

çinkue

Altı

sei

seyi

Yedi

sette

 

Sekiz

otto

 

Dokuz

nove

 

On

dieci

dieçi

Onbir

undici

undiçi

Oniki

dodici

dodiçi

Onüç

tredici

trediçi

Ondört

quattordici

kuattordiçi

Onbeş

quindici

kuindiçi

Onaltı

sedici

sediçi

Onyedi

diciasette

diçasette

Onsekiz

diciotto

diçotto

Ondokuz

diciannove

diçannove

Yirmi

venti

 

Otuz

trenta

 

Kırk

quaranta

kuaranta

Elli

cinquanta

çinkuanta

Altmış

sessanta

 

Yetmiş

settanta

 

Seksen

ottanta

 

Doksan

novanta

 

Yüz

cento

çento

Bin

mille

 

Binüçyüzkırkaltı

milletrecentoquarantasei

milletreçentokuarantaseyi

 

 

 

TATİL

VACANZA

VAKANZA

Valiz

i bagagli

i bagalyi

Gümrük

la dogana

 

Pasaport

il passaporto

 

Kimlik

la carta d'identità

la karta didentita

Tren

il treno

 

İstasyon

la stazione

lastatsiyone

Peron

il binario

il binaryo

Uçak

l'aereo

laereo

Havalımanı

l'aeroporto

laeroporto

Hamal

il facchino

il fakkino

Otobüs

l'autobus

lautobus

Durak

la fermata

 

Araba

la macchina

la makkina

Taksi

il tassi

 

Roma/metro/otobus için bir bilet lütfen

un biglietto per Roma/il metro/l'autobus per favore

un bilyetto per Roma/il metro/lautobus perfavore

 

 

 

YOLDA

SULLA STRADA

 

Yol

la strada

 

Otoban

l'autostrada

 

Benzin

la benzina

 

Dizel

disel

dizel

Kurşunsuz

senza piombo

sensa piyombo

Ful doldurun lütfen

il pieno per favore

il piyeno perfavore

Yağ

l'olio

lolyo

Lastik

la gomma

 

Şişirmek

rigonfiare

rigonfiyare

Arıza

il guasto

 

Çıkış

l'uscita

luşita

Giriş

l'entrata

lentrata

Dur

Ferma / ALT

 

 

 

 

ADRES SORMA

CHIEDERE L'INDIRIZZO

KİYEDERE LİNDİRİZZO

... nerede?

Dove si trova .... ?

 

... 'a nasıl gidebilirim?

Come posso andare a ... ?

Kome posso andare a ...?

Yakında mı ?

è vicino ?

e viçino?

Uzakta mı ?

è lontano ?

 

Sağa

a destra

 

Sola

a sinistra

 

Doğru (yön)

diritto

 

 

 

 

ŞEHİRDE GEZERKEN

PASEGGIANDO PER LA CİTTA'

PASECCANDO PER LA ÇİTTA

Cadde

la via

la viya

Bulvar

il corso

il korso

Kücük sokak

il vicolo

il vikolo

Meydan

la piazza

la piyatza

Küçük meydan

La piazzetta

La piyatzetta

Otopark

il parcheggio

il parkecco

Çevre yolu

il raccordo anulare

il rakkordo anulare

 

 

 


 

 

İleri

 

 


 Arama Yap  |  Newsletter  | 

Sitemizi Kaydet

 | 

Iletisim

 | 

 BLOG

    

 

 © Copyright 2002-2013 by Italyaonline.Net - Tüm Hakları Saklıdır.    Administered by İbrahim Kankılıç           

English